В Івано-Франківську відбудеться фестиваль польського кіно. Програма

Івано-Франківськ запрошує всіх шанувальників вишуканого кіномистецтва на Перегляд сучасного польського кіно.

  З 8 до 14 листопада у Театрі кіно «Люм’єр» на восьмому кінопоказі «Під Високим Замком» представлять найкраі польські  фільми останніх років. Всі стрічки продубльовані субтитрами українською мовою.

Кінопокази супроводжуватимуться іншими культурними подіями.

Програма

8 листопада

11.00 у Центрі польської культури та європейського діалогу у Франківську відкривається виставка «Ян Новак-Єзьораньскі. Місія: Польща».

Опис.

Виставка „Ян Новак-Єзьораньскі. Місія: Польща” присвячена незвичайній біографії легендарного Кур’єра з Варшави. Ян Новак-Єзьораньскі належав до покоління поляків, які після 123 років поділів Речі Посполитої знову могли тішитися свободою та незалежністю. Ці плани знищила війна. Під конспіративними прізвищами він п’ять разів подорожував по окупованій Європі як кур’єр Польської підпільної держави. Після війни Ян Новак-Єзьораньскі не перестав боротися за незалежність своєї країни. Майже чверть століття він керував польською радіостанцією Вільна Європа. Для багатьох поляків передачі РВЄ були основним джерелом інформації, адже вона була відсутня у засобах масової інформації ПНР, які були під цензурою. В 1977 році Новак виїхав у США, де став одним із директорів Конгресу американської полонії та консультантом Ради національної безпеки США. Аура легендарного Кур’єра з Варшави, багаторічний політичний досвід та дуже добрі відносини із президентами Джиммі Картером, Рональдом Рейганом, Джорджом Бушом та Біллом Клінтоном дали йому можливість вплинути значною мірою на вступ Польщі до НАТО. За два роки до смерті він повернувся на постійне проживання до Польщі. Помер вночі з 20 на 21 січня 2005 року.

Свої архіви, які документують кілька десятків років роботи, він передав у Оссолінеум у Вроцлаві, якому подарував безцінні мистецькі колекції – картини, графіку, історичні пам’ятки, нумізматичні предмети, стародруки, книги, нагороди та найвищі польські і американські відзнаки. Виставка Місія: Польща в Музеї Пана Тадеуша Національного закладу Оссолінських презентує його біографію та спадщину.

18.00 у кінотеатрі «Люм’єр» відкриття кінопоказу. Стрічка «Кур’єр» (смарагдова зала).

Опис: 1944 рік. Варшава готується до повстання і чекає допомоги союзників. Польський офіцер отримує у Лондоні секретну місію: потрапити в окуповану Польщу і передати важливу інформацію провідникам підпілля. Доля десятків тисяч людей залежить від його спритності. Сенсаційна шпигунська історія, яка водночас хвилює і лякає, воєнна мандрівка натхненна справжньою місією Яна Новака-Єзьораньского.

Нагороди:
2019 – Вжесьня (Загальнопольський фестиваль кіномистецтва „Провінціоналії”) – Головна нагорода „Янцьо Воднік” за найкращий художній фільм
2019 – Краків (Міжнародний фестиваль незалежного кіно „Off Camera”) – Спеціальна відзнака для актора в конкурсі польських художніх фільмів
2019 – Краків (Міжнародний фестиваль незалежного кіно „Off Camera”) – нагорода глядачів
2019 – Моґільно (Загальнопольський фестиваль сатиричних фільмів „Пишадло”) – нагорода за найкращий фільм.

9 листопада

17.00 год. – у кінотеатрі «Люм’єр», стрічка «Юліуш» (смарагдова зала)

Опис: Юліуш спокійний вчитель мистецтва. Його головною проблемою в житті є батько – художник, який постійно влаштовує забави. Після другого інфаркту батько відмовиться змінити стиль життя і Юліуш повинен дати собі з цим раду. Лікарством для головного героя може стати випадкове знайомство із безтурботною лікаркою-ветеринаром Доротою. Але чи точно не буде ще гірше? 

Нагороди:
2018 – Гіжицько (Гіжицький кінофестиваль) – „Кришталевий Парус” за найкращий дебют
2019 – Кошалін (Кошалінський фестиваль кінодебютів „Молоді та фільм”) – нагорода за чоловічу роль

18.00 год. – у кінотеатрі «Люм’єр», стрічка «Дочка тренера» (агатова зала)

Опис: Мацєй подорожує по Польщі разом із 17-літньою дочкою. Їхня траса пов’язана із змаганнями з тенісу. Вікторія як зіниця ока для батька і його безмежна гордість. Він хоче, щоб вона була найкращою. Він для неї – цілий світ. Все змінюється, коли до них приєднується Ігор, якого Мацєй починає тренувати. Завдяки ньому Вікторії відкривається незнаний для неї світ… Як закінчиться ця літня подорож розхитаним фургоном?...

18.50 год. – «Забава, забава» (смарагдова зала)

Опис: Зворушлива історія трьох жінок-алкологічок, які можуть жити поруч з нами. Знаменита заввідділом хірургії, енергійна пані прокурор і приваблива та здібна студентка доброго вишу, яким власна слабкість здається лише безневинною забавою, змушені будуть зіткнутися із наслідками своєї залежності. Чи в момент життєвого падіння вони знайдуть у собі силу, щоб перемогти демона алкоголізму, що знищує їхнє життя?

Нагороди:
2019 – Вжесьня (Загальнопольський фестиваль кіномистецтва „Провінціоналії”) – Головна нагорода „Янцьо Воднік” за найкращий художній фільм
2019 – Краків (Міжнародний фестиваль незалежного кіно „Off Camera”) – Спеціальна відзнака для актора в конкурсі польських художніх фільмів
2019 – Краків (Міжнародний фестиваль незалежного кіно „Off Camera”) – нагорода глядачів
2019 – Моґільно (Загальнопольський фестиваль сатиричних фільмів „Пишадло”) – нагорода за найкращий фільм.

Опис: Зворушлива історія трьох жінок-алкологічок, які можуть жити поруч з нами. Знаменита заввідділом хірургії, енергійна пані прокурор і приваблива та здібна студентка доброго вишу, яким власна слабкість здається лише безневинною забавою, змушені будуть зіткнутися із наслідками своєї залежності. Чи в момент життєвого падіння вони знайдуть у собі силу, щоб перемогти демона алкоголізму, що знищує їхнє життя?

Нагороди:
2019 – Вжесьня (Загальнопольський фестиваль кіномистецтва „Провінціоналії”) – Головна нагорода „Янцьо Воднік” за найкращий художній фільм
2019 – Краків (Міжнародний фестиваль незалежного кіно „Off Camera”) – Спеціальна відзнака для актора в конкурсі польських художніх фільмів
2019 – Краків (Міжнародний фестиваль незалежного кіно „Off Camera”) – нагорода глядачів
2019 – Моґільно (Загальнопольський фестиваль сатиричних фільмів „Пишадло”) – нагорода за найкращий фільм.

19.50 год. – «7 почуттів» (агатова зала)

Опис: Адась Мяучиньскі під час психотерапії повертається до травматичних шкільних днів і усвідомлює, що проблема полягала у невмінні визначити і назвати емоції, які він переживав. Щоб покращити якість свого життя він повинен у дорослому віці вивчити „азбуку почуттів”. Відомий режисер глибоких і зворушливих фільмів знову застосує до глядача шокову терапію…

Нагороди:
2018 – Ґдиня (Фестиваль польських художніх фільмів) – спеціальна нагорода журі
2018 – Ґдиня (Фестиваль польських художніх фільмів) – нагорода молодіжного журі
2018 – Вроцлав (Фестиваль кіноакторства ім. Тадеуша Шимкова) – „Золоте цуценя” за чоловічу роль першого плану
2018 – Вроцлав (Фестиваль кіноакторства ім. Тадеуша Шимкова) – „Золоте цуценя” за жіночу роль другого плану
2018 – Свідниця (Свідницький кінофестиваль „Спектр”) – нагорода глядачів
2018 – Лодзь (Форум європейського кіно „Cinergia”) – спеціальна нагорода за найкращу чоловічу роль
2019 – Орел (Польська кінонагорода) – номінація в категорії: найкращий сценарій
2019 – Орел (Польська кінонагорода) – номінація в категорії: найкращі костюми
2019 – Орел (Польська кінонагорода) – номінація в категорії: найкращий монтаж
2019 – Орел (Польська кінонагорода) – номінація в категорії: найкраща жіноча роль другого плану
2019 – нагорода ім. Кшиштофа Краузе (від Гільдії польських режисерів) – Номінація

20.40 год. – «На щастя» (смарагдова зала)

Опис: У Роберта спокійне життя. Він – музикант симфонічного оркестру, сам виховує сина. Цей спокій несподівано порушує Марта – енергійна і симпатична зірка фітнес-індустрії, яка викликає у Роберта зніяковіння. Чи вдасться поєднати яскраве життя зірки з пранням, батьківськими зборами і сірою повсякденністю? Чому доля їх поєднала? Чи казка про простого юнака і принцесу закінчиться щасливо?

10 листопада

15.00 год. – у кінотеатрі «Люм’єр», «День шоколаду» (смарагдова зала)

Опис: Моніка і Давід тужать за найближчими. Їхньою зброєю у тяжкій боротьбі з тугою за тими, кого немає, є уява. Завдяки таємничому Стрибуну Часу вони знайомляться з магічним світом, у якому живе Пожирач Понеділків та багато інших незвичайних постатей. Вони повинні дізнатися як повернути час і що зробити, щоб втекти від Відьми, яка викрадає спогади. Казка про любов, яка розповідає про світ дорослих очима дітей. 

Нагороди:
2019 – Монреаль (Міжнародний фестиваль дитячого кіно) – нагорода „Ініс” за новаторство та оригінальність 

17.00 год. – «Як собака з котом», (смарагдова зала)

Опис: Солодко-гіркий образ сімейних стосунків, на створення якого надихнула реальна історія братів Анджея і Януша. Далекий від ідеалу зв’язок зміцнюється, коли Анджей важко захворіє. Двоє чоловіків почергово надзвичайно люб’язні, або сповнені жалю і претензій один до одного. Як поводитимуться в цій ситуації їхні партнерки? Сповнене іронічного гумору бачення нетипової родини з її конфліктами та суперництвом, не позбавлене зворушливих моментів і справжньої близькості.

Нагороди:
2018 – Ґдиня (Фестиваль польських художніх фільмів) – нагорода за жіночу роль другого плану
2018 – Ґдиня (Фестиваль польських художніх фільмів) – нагорода за чоловічу роль другого плану
2019 – Золота Стрічка (Нагорода Кола кінолітератури АПК) – в категорії: польський фільм. Відзнака
2019 – Орел (Польська кінонагорода) – нагорода в категорії: найкраща жіноча роль другого плану
2019 – Орел (Польська кінонагорода) – номінація в категорії: найкращий режисер

17.30 год. – «53 війни» (агатова зала)

Опис: Вітек – військовий кореспондент, який більшість часу свого життя проводить на війні. Анка постійно чекає, коли чоловік повернеться додому, і хоча намагається жити нормально, однак невпевненість перемагає. Вона починає готуватися до найгіршого. Фільм розповідає про кохання і складні стосунки на фоні значних та знаних військових конфліктів.

Нагороди:
2018 – Кошалін (Кошалінський фестиваль кінодебютів „Молоді та фільм”) – нагорода за жіночу роль за „емоційну подорож глядача без зволікання”
2018 – Кошалін (Кошалінський фестиваль кінодебютів „Молоді та фільм”) – нагорода молодіжного журі за „автентичність та багатство використання засобів кіно; видатну акторську майстерність і мистецьке керування звуковою доріжкою та достовірне зображення боротьби людини на фронті зовнішніх та внутрішніх воєн”
2018 – нагорода „Перспектива” ім. Януша „Куби” Морґенштерна – Ева Буковска
2018 – Вроцлав (Фестиваль кіноакторства ім. Тадеуша Шимкова) – „Золоте цуценя” за жіночу роль першого плану.

18.00 год. – Обласна філармонія, фортепіанний речиталь Павла Ковальського.

18.00 год. – Обласна філармонія, відкриття вистави «Падеревський».

19.00 год. – у кінотеатрі «Люм’єр», «Планета самотніх 2» (смарагдова зала)

Опис: Аня і Томек переживають серйозну кризу в своїх стосунках. Він – відомий шоумен, зовсім не планує ставати розсудливішим. Натомість вона хоче серйозних стосунків. На горизонті з’являється Александр – захоплений Анею мільйонер, який переконаний, що ніхто інший не підходить йому краще ніж романтична вчителька музики. Продовження любовних перепитій двох симпатичних героїв, яких також полюбила львівська публіка...

Нагороди:
2016 – Москва (Фестиваль польських фільмів „Вісла”) – нагорода глядачів
2016 – Люксембург (Central and Eastern European Film Festival „CinEast”) – нагорода глядачів
2016 – Котбус (Фестиваль молодого східноєвропейського кіно) – нагорода глядачів
2016 – Чикаго (Фестиваль польського кіно у Америці) – нагорода глядачів
2016 – Чикаго (Фестиваль польського кіно у Америці) – нагорода за найкращу комедію
2016 – Торонто (Фестиваль польських фільмів „Екран”) – нагорода за найкращий фільм
2017 – Краків (Міжнародний фестиваль незалежного кіно „Off Camera”) – Головна нагорода Національної палати виробників аудіовізуальної продукції за найкращий продюсерський дебют; І нагорода

19.10 год. – «Камердинер» (агатова зала)

Опис: Історія прусського роду фон Краусс і кохання між кашубським хлопцем Матеушом та німецькою аристократкою Марітою. Складні долі трьох народів, що живуть на польсько-німецькому пограниччі на північній Кашубщині, на якому лінія кордону після Першої світової війни поділила не лише землю, а насамперед людей. Розписана на 45 років сага роду фон Краусс це один з найкращих польських фільмів останніх років. 

Нагороди:
2018 – Ґдиня (Фестиваль польських художніх фільмів) – Срібні леви
2018 – Ґдиня (Фестиваль польських художніх фільмів) – нагорода за музику Антоні Комаса-Лазаркєвіч
2018 – Ґдиня (Фестиваль польських художніх фільмів) – нагорода за грим
2018 – Ґдиня (Фестиваль польських художніх фільмів) – нагорода за головну чоловічу роль
2018 – Чикаго (Фестиваль польського кіно в Америці) – спеціальна нагорода журі
2019 – Орел (Польська кінонагорода) – нагорода в категорії: найкраща сценографія
2019 – Орел (Польська кінонагорода) – номінація в категорії: найкращий фільм
2019 – Фридерик (нагорода фонографічної галузі) в категорії: Альбом року – ілюстративна музика

11 листопада

18.00 год. – у кінотеатрі «Люм’єр», «Юліуш» (смарагдова зала)

18.00 год. – документальна стрічка «Доленґа-Мостовіч. Коли я закриваю очi» (агатова зала)

Опис: Героєм спектаклю польського телебачення є відомий і популярний до сьогодні письменник Доленга-Мостович. Хто його надихав при написанні „Знахара”? Як він створив позачасовий образ Никодима Дизми? Біографічна розповідь про письменника на фоні різноманіття довоєнного та повоєнного життя зворушує глядача неоднозначністю, заплутаною долею та трагічною смертю головного героя. Це також нагода ще раз заглибитися у його доробок. 

Нагороди:
2019 – Сопот (Фестиваль театру польського радіо і театру польського телебачення „Два Театри”) – нагорода за режисуру
2019 – Сопот (Фестиваль театру польського радіо і театру польського телебачення „Два Театри”) – нагорода за сценографію
2019 – Сопот (Фестиваль театру польського радіо і театру польського телебачення „Два Театри”) – нагорода за монтаж

19.35 год. – «Я Тебе знайду» (агатова зала)

Опис: Помилка працівниці поліції Юсти призводить до того, що небезпечний вбивця утікає з рук поліції. Жінку скеровують у примусову відпустку, але вона хоче виправити свою помилку. Коли вона інтенсивно шукає слідів злочинця, він добирається до її сім’ї. Як далеко зайде зневірена Юста? Чи вчинить злочин, щоб врятувати своє життя? Попри прийняті рішення доля матиме щодо неї зовсім інші плани… 

Нагороди:
2019 – Зелена Ґура (Зеленоґурський фестиваль кіно і театру) – почесна відзнака за кримінальний фільм 

19.50 год. – «Кур’єр» (смарагдова зала)

12 листопада

10.00 год.– у кінотеатрі «Люм’єр», Урок історії в кіно: Присяга Костюшка на площі Ринок в Кракові 24 березня 1794 року; Битва при Сомосьєррі; Емілія Плятер у сутичці під Шяуляй; Ольшинка Гроховска; Весна 1905 року; День шоколаду (смарагдова зала)

18.00 год. – «53 війни» (агатова зала)

18.00 год. – «Камердинер» (смарагдова зала)

18.00 год. – ПНУ, Вернісаж фотовиставки “Білий cлон”, ауд. 25 центрального корпусу університету (вхід з вул. Шевченка, 57)

Опис: Тут, у Чорногорі, хмари пливуть нижче від нас…, а над ними на горі Піп Іван гордо стоять мури колишньої астрономічної обсерваторії Варшавського університету ім. Юзефа Пілсудського, яку називають в народі Білим Слоном. 29 липня 1938 року її було відкрито. Хоча обсерваторія функціонувала лише рік, вона стала легендою. Після війни її розграбували і вона перетворилася у руїну. Завдяки двом ентузіастам – директору Студій Східної Європи у Варшаві Янові Маліцькому і ректорові Прикарпатського університету ім. Василя Стефаника в Івано-Франківську Ігорю Цепенді Білий Слон починає відживати. В 2007 році навчальні заклади підписали договір про спільні дії в цій сфері і від цього часу тривають роботи. На жаль, суворий гірський клімат залишає небагато часу, але унеможливлено подальше руйнування об’єкту, а в 2012 році зроблено мідну покрівлю… Білий Слон відроджується. І про це, а також про чудову Чорногору цей фільм.

19.35 год. – у кінотеатрі «Люм’єр», «Я Тебе знайду» (агатова зала)

13 листопада

18.00 год. – Центр польської культури та європейського діалогу в Івано-Франківську, Кінотека «Кур’єра Ґаліцийського».

Опис.

Медіагрупа Кур’єра Ґаліцийського на сьогодні є найбільшим польським інформаційним ЗМІ в Україні. Кур’єр Ґаліцийські – це не лише паперовий двотижневик, але й інформаційний портал, радіо та інтернет-телебачення, яке вже досягло понад мільйон переглядів на власному каналі YouTube. Редакція газети знаходиться у Львові. Сюди входить постійна команда журналістів, які співпрацюють з кількома десятками кореспондентів, авторами та публіцистами.

Найновішою ініціативою Кур’єра Ґаліцийського є кіностудія „Львів”, яка спеціалізується у короткометражних документальних фільмах. Деякі з них вже отримали відзнаки та нагороди на кінофестивалях – зокрема, на фестивалі еміграційних фільмів ЕМІГРА. Під час цьогорічного ПСПК можна буде подивитися фільми „Покутська Троя” та „Ніхто їм не наказував іти”.

18.00 год. – у кінотеатрі «Люм’єр», «7 почуттів» (смарагдова зала)

18.00 год. – «Дочка тренера» (агатова зала)

20.10 год. – «На щастя» (смарагдова зала)

14 листопада

18.00 год. – у кінотеатрі «Люм’єр», «Забава, забава» (смарагдовий зал)

18.00 год. – «Як собака з котом» (агатова зала)

19.50 год. – «Планета самотніх 2» (смарагдова зала).

Квитки – у касі кінотеатру «Люм’єр».