Польща знаходиться в Центральній частині Європи і вважається одною з найбільших держав. Треба відзначити, що ця країна вважається й однією з найдешевших. Щоб перебратися жити до Польщі буде потрібно оформити відповідні документи, це дозволить отримати карту поляка і певні переваги при знаходженні на території держави. Розглянемо основні документи, які необхідно підготувати до того, як планувати переїзд в країну.

Переклади документів

В першу чергу, громадянину необхідно буде надати пакет документів переведених на польську мову. Треба також розуміти, що окрім самих документів, про які ми розповіми нижче ще треба на належному рівні володіти польською. В цьому можуть допомогти курси польської мови онлайн, рекомендуемо розпочати навчання як омога швидше, адже це доволі тривалий процесс. А тепер до документів.

У пакет документів входять:

  1. Внутрішній паспорт країни.
  2. Закордонний паспорт.
  3. Копії шенгенських віз Євросоюзу.
  4. Анкета, заповнена польською мовою.
  5. Фотографії 3 \ 4.
  6. Медичне страхування.
  7. Документ, який допоможе відкрити візу.

Увага! Є спеціальні контори, які займаються перекладами і запевняють їх нотаріально. Природно, що документи, які були видані не в державі, а за його межами на рідній мові громадянина прийняті не будуть, саме для цього існує процедура апостилювання.

Апостилювання документів

Головне завдання проведення цієї процедури полягає в тому, щоб підтвердити справжність документа. Підтвердженням того, що процедура була проведена відповідно законів, є спеціальний штамп.Важливо! Апостиль може запевнити документ, але не давати при цьому можливості використовувати його за призначенням без певних процедур. Наприклад, є випадки, коли потрібно нострифікація.У апостиль повинні міститися такі відомості:

  1. Заголовок англійською мовою.
  2. Текст повинен бути виконаний виключно польською мовою.
  3. Місце апостилювання, із зазначенням міста, країни, найменування організації, яка проводила цю процедуру.
  4. Відомості про посадову особу з прізвищем, ім'ям, по батькові і підписом.
  5. Видається обов'язково порядковий номер.
  6. Чи вписується дата.
  7. Заключним етапом є штамп.

Список документів, які піддаються апостилюванню:

  1. Обов'язково завірятися додатковим штампом повинні документи про освіту, дипломи, атестати, свідоцтва та сертифікати.
  2. Документи, які вказують на громадянський стан. Сюди відносяться свідоцтва про укладення та розірвання шлюбу, народження дитини.
  3. Всі документи, які складалися нотаріусом, в тому числі довіреність, заява, аффідевіти. Увага! Всі документи, які вимагають отримання апостиля можна поділити на приватні і юридичні.

Процес апостилювання досить складний, тому провести процедуру можна в таких органах:

  1. У Мін'юсті, де ставлять печатку на акти і нотаріальні документи.
  2. У Міністерстві освіти, якщо документ, що вимагає апостилювання, відноситься до цього відомства.
  3. У МЗС, якщо документ має відношення до видачі свідоцтв, медицині.Увага! Існують інші організації, які за гроші можуть поставити апостиль, але деякі юридичні фірми займаються шахрайством, тому необхідно бути пильним.Апостиль може ставитися на оригіналах і копіях документів. Якщо потрібно саме апостилювати оригінал, то краще за все зробити його дублікат і ставити штамп на нього.Продаж власності або її переоформлення на родичів

Щоб оформити для продажу власність буде потрібно в першу чергу підготувати наступні документи:

  1. Ксерокопію паспорта власника нерухомості і того, на кого вона переоформляється.
  2. Якщо покупець юридична особа, то будуть потрібні установчі документи.
  3. Для приватного будинку потрібно докласти іпотечну книгу, виписку і схему ділянки.
  4. Обов'язково повинен бути план розвитку і результат по дослідженню.
  5. Заява від власника нерухомості.

Засвідчити угоду можна в органах МВС, саме там будуть ретельно перевірятися всі документи. За часом це може зайняти 4 місяці, тільки після цього видається дозвіл. Виданий документ дійсний рік, саме стільки часу буде досить, щоб завершити повністю угоду з купівлі-продажу нерухомості.

Таким чином, проводитися і терміновий викуп авто. Слід пам'ятати, що за одне тільки дозвіл доведеться заплатити 1750 злотих, державне мито варто 98 злотих, якщо необхідно оформити довіреність, то це обійдеться в 17 злотих.Звільнення в зв'язку зі зміною місця проживанняЩо стосується звільнення, то за законодавством ніяких проблем виникати не повинно. Як правило, це питання регулюється ст. 38 КЗпП.

Якщо людина переїжджає на інше місце проживання, то він має повне право звільнитися за власним бажанням і при цьому не відпрацьовувати два тижні. В такому випадку, працівникові потрібно пред'явити документ про зняття з реєстрації з попереднього місця проживання. Роботодавець не має ніякого права відмовити працівникові і повинен звільнити його в строк, про який його просить громадянин.Можна розглянути і інший варіант зі звільненням за ст. 36 КЗпП. Згідно з ним, трудову угоду припиняється за згодою сторін. В такому випадку, з 8 дня після звільнення, робітник може розраховувати на допомогу з безробіття.

Як перевести в Польщу велику суму грошей

Часто виникають питання з перевозом значної суми грошей до Польщі, так як, користуючись послугами банку можна втратити великий відсоток. Але на сьогоднішній день, відправляти і отримувати гроші можна досить просто. Є спеціалізовані сайти, які займаються перекладами на вигідних умовах для користувача.

  1. Можна спробувати провести гроші самому, але якщо сума величезна, то зробити це не вийде. Наприклад, декларувати суму до 10 000 євро не треба, а все що понад обов'язково.
  2. На сьогоднішній день є багато систем переказів, тому вибрати варіант з мінімальною комісією не складе труднощів. Найбільш популярними серверами є Western Union і MoneyGram. В першу чергу, гроші можуть надійти на рахунок буквально через кілька хвилин після їх відправки, а також з отримувача не будуть вилучатися жодні додаткові комісії. Цей спосіб хороший тим, що для отримання суми не треба відкривати банківський рахунок.Довідка! Для відкриття банківського рахунку в іншій країні зараз навіть не потрібно особисто відвідувати відділення банку, багато можна зробити через інтернет і для цього зовсім не потрібно бути громадянином держави або мати прописку.Перевезти гроші через кордон буде досить складно, тим більше, що мова йде про велику суму. Громадянина можуть попросити пред'явити банківські картки для перевірки залишку коштів.

Якщо треба перевезти велику суму, то на митниці потрібно пред'явити довідку з банку, де буде вказано, що сума знята з особового рахунку. У будь-якому іншому випадку, потрібно заповнювати декларацію, також може знадобитися спеціальна процедура.

Отдже вдалих Вам подорожей!